Prevod od "mě znova" do Srpski


Kako koristiti "mě znova" u rečenicama:

Na žádnou farmu mě znova nedostanou, Same.
Ne želim se vratiti na tu farmu, Same.
Zeptej se mě znova za deset minut.
Pitaj me ponovo za deset minuta.
Ztropím největší scénu v životě, jestli na mě znova zaútočíš.
Razumeš li? Naljutiću se ako opet kreneš na mene.
Možná by mě znova přijali v Buckinghamském paláci.
Možda me prime natrag u Buckinghamsku palaèu.
Myslím, že po mě znova nevyjede.
Mislim da nece vise nista pokusavati opet.
Chyť mě znova za ptáka, jinak povím Alici, kde si schováváš komixy.
Dodirneš li moje stvari opet, reæi æu Alice gdje držiš svoje stripove.
Jestli mě znova podtrhneš, tak tě zabiju.
Napadni me opet i ubiæu te.
Zeptej se mě znova až se ukáží Wraithové.
Pitaj me opet kad se Aveti pojave.
Ale jestli mě znova zavřou, umřu!
Ali ako me opet zatvore, umrijet æu!
Co kdybys mě znova pozval na rande?
Hej, kako bi bilo da me ponovno pozoveš van?
Jmenuju se Ryan Wolfe a právě mě znova přijali.
Ime mi je Ryan Wolfe, i upravo su me ponovno zaposlili.
Ale jdi, jen doufáš, že mě znova potkáš ve sprše.
Oh samo se nadaš da æeš me opet uhvatiti golu pod tušem.
Tak jsem řekl: "Tak potom vypadni a nebuď mě znova, dokud nebudeš vědět."
A ja sam rekao, "Pa, izlazi odavde i ne budi me dok ne saznaš."
Řekni tý děvce že jestli mě znova řízne tou břitvou, ukážu jí jak se s ní má zacházet.
I kazi onoj kucki sto me je prisli put recnula, vraticu joj sve.
Ztráta sestry... zeptej se mě znova.
Izgubila sam sestru... pitaj me ponovo.
Tak proč se mě znova ptáte na tyhle věci?
Zašto me onda ponovo pitate te stvari?
Hej, ty zmrde, už sis myslel, že mě znova neuvidíš, co?
Mislio se da se necemo opet videti?
Teď mi naval ten symbol lásky, nebo mě znova vystřídá Mauler.
Predaj smisao ljubavi, ili je ponovo "Sekirin" red.
Jenže já bojuji s FBI... bez váhání ze mě znova udělají teroristu...
Ali moja borba je sa FBI... tako da bi oni mogli da razmisle dva puta pre obelezavanja bilo koga kao teroristu...
Nemůžu uvěřit, že jsi mě znova porazil!
Ne mogu vjerovat da si me opet pobjedio!
Pojď sem a polib mě znova.
Дођи овамо и пољуби ме опет.
Nenechám už nikoho aby mě znova zatknul, dobře?
Neæu dozvoliti da me opet zatvorite, u redu?
Mohla byste je pro mě znova vyvézt?
Da li bi mi učinila i izvukla ih napolje?
To víte, nechci, aby mě znova zavřeli.
Ne želim da me opet zatvore.
Zeptěj se mě znova až ti bude 21.
Pitaj me onda kada navršiš 21 godinu.
Už jednou jsi mě dojmul teď když tu sedíme, už mě znova nedojmeš.
Jednom si me rastužio. Neću više da se rastužujem i sedim ovde i da pričam sa tobom, čoveče.
Uvidíme, jak se léto vyvine, a zeptej se mě znova poslední večer.
Hajde da vidimo kako æe da proðe leto pa me pitaj poslednje noæi.
Zeptej se mě znova, jestli to zvládne přes noc.
Pitaj me ponovo ako preživi noæ.
A taky jsem doufala, že mě znova uděláš partnerem.
I nadala sam se da æeš me ponovo uzeti za partnera.
Prostě zastavím a tu sračku sním a řeknu jim, že mě znova okradli.
Samo stanem i pojedem je. I kažem da su me opet opljaèkali.
Doufej, že už mě znova neuvidíš.
Bolje ti je da me nikad više ne vidiš.
Doručení ti této zprávy, až budeš připravena mě znova přijmout, bude má poslední práce.
Dostavljanje ovog izveštaja tebi u trenutku kad si spremna da me ponovo primiš biæe moj poslednji posao.
Musím přijít na to, kdo mě chce zabít, než mě znova najdou.
Moram saznati ko me želi mrtvog pre nego me opet pronaðu.
Než mě znova požádáš, musím se tě na něco zeptat.
Pre nego što me zaprosiš, moram nešto da te pitam.
Sáhl jsme po zbrani a praštili mě znova.
Namjeravao sam prijaviti, a onda su me udarili.
Zkus to mít na paměti, až na mě znova promluvíš, tím spíš, že v nejbližší době bude tvůj život nejspíš zase v mejch rukou.
Uzmi to u obzir pa malo podesi svoj ton. Posebno zato što bi se u bliskoj buduænosti tvoj život mogao opet naæi u mojim rukama.
Wendy mě znova složila, kousek po kousku, přímo na té lavičce.
Vendi me je ponovo sastavila, komad po komad..... na toj klupi.
Na "ne" mě znova popadla, na "ano" mě nechala být.
Ukoliko bih rekao: "Ne", prigrabila bi me opet, a ukoliko bih rekao "Da", ostavila bi me na miru.
0.45859909057617s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?